Please download this spreadsheet.
Here is a step-by-step guide for the workshop and an additional worksheet on creating a chart with two axes.
Watch the recording here.